Sara Mata, uma especialista certificada em leitura para o ensino fundamental e médio, aprendeu recentemente sobre o Microsoft Translator e como essa ferramenta pode ajudar na compreensão de leitura de seus alunos remotos de inglês da China.

Enquanto participava do Sociedade Internacional de Tecnologia na Educação (ISTE) em Chicago, Sara se deparou com uma demonstração do Microsoft Translator e percebeu imediatamente como essa tecnologia poderia afetar suas sessões de compreensão de leitura remota com James, um aluno chinês, que é um aprendiz visual.

Embora Sara use ferramentas como o Skype para compartilhar sua apresentação ao vivo, não havia uma maneira de fornecer legendas ao vivo em inglês e, ao mesmo tempo, exibir legendas no idioma nativo do aluno.

Descobrindo o Recurso ao vivo do Microsoft Translator mudou a maneira como Sara se relaciona com seus alunos. Como um aprendiz visual, James agora pode acompanhar as legendas em inglês de Sara e, ao mesmo tempo, ver a tradução em seu idioma nativo.

 

James expressou seu entusiasmo com a seguinte citação: "A Sra. Mata, a tradutora, me ajudou a me sentir muito mais confortável durante a aula, e até aprendi um novo vocabulário!"

Para saber mais sobre como o Microsoft Translator ajuda a envolver os alunos de inglês usando legendas traduzidas ao vivo, leia o blog de Sara Mata.

Para começar a usar o Microsoft Translator para Educação, visite nossa página do Translator para Educação para fazer o download do aplicativo gratuito e encontrar materiais de recursos adicionais para professores: aka.ms/translatoredu