Pular para o conteúdo principal
Tradutor

Blog do Microsoft Translator

Apresentando a tradução de documentos

Hoje, estamos lançando a tradução de documentos como visualização. A tradução de documentos é um recurso totalmente novo do Serviço de tradutor que traduz documentos inteiros, ou lotes de documentos, em uma variedade de formatos de arquivo, preservando sua estrutura e formato originais.

A tradução de documentos foi projetada especificamente para traduzir arquivos grandes com conteúdo rico - traduza Word, PowerPoint, Excel ou PDFs e muito mais em Mais de 70 idiomas. Você também pode aplicar glossários personalizados e modelos de tradução personalizados criados com o Tradutor personalizado para garantir que seus documentos sejam traduzidos exatamente da maneira que você deseja.

Por que usar a tradução de documentos?

Traduzir documentos grandes
Com a tradução de documentos, não há limite para o número de caracteres que podem ser traduzidos em um documento. Isso significa que você pode traduzir documentos grandes em sua totalidade, em vez de dividir o conteúdo em solicitações separadas.

Traduzir grandes lotes de documentos
Faça upload de documentos ou lotes de documentos para tradução para tradução assíncrona. A tradução assíncrona permite que você lote e gerencie suas filas de trabalho para traduzir conteúdo quando for eficiente para você e sua organização.

Conteúdo mais rico
O recurso de tradução de documentos traduz arquivos do Word, Excel, PDF e outros tipos, mantendo a formatação original. O serviço padrão do Translator oferece tradução de texto simples e HTML.

Formatos de arquivo compatíveis:

.docx .pptx .txt
.html .tab .xlf
.msg .tmx .xlsx
.pdf .tsv

Aplicar glossários e personalização
Você pode carregar glossários personalizados para garantir que palavras e frases específicas sejam traduzidas da maneira que você deseja, ou usar Tradutor personalizado para criar novos modelos de tradução que entendam a terminologia usada em sua própria empresa e setor e aplicá-los aos seus documentos traduzidos.

Saiba mais sobre a tradução de documentos no vídeo abaixo.

Como funciona a tradução de documentos?

O uso da tradução de documentos é um processo simples de quatro etapas:

  1. Faça upload de seus documentos para o armazenamento em blob
  2. Solicitar a tradução do serviço de tradução de documentos
  3. Monitorar o status do trabalho
  4. Recuperar documentos traduzidos do armazenamento de blob

Saiba mais sobre como usar a tradução de documentos na documentação de tradução de documentos em aka.ms/DocumentTranslationDocs.

Como faço para começar?

As instruções para começar a usar a tradução de documentos podem ser encontradas na seção Tradução de documentos Documentação.

As informações sobre preços podem ser encontradas em Azure.

Tem alguma dúvida? Pergunte a eles em StackOverflow. Nós o monitoramos diariamente.