多語言應用程式工具包 3.1 正式推出 - 本地化您的應用程式,擴大您的覆蓋範圍
今天,Multilingual App Toolkit (MAT) 團隊宣佈推出 MAT 3.1。多語言應用程式工具包與 Microsoft Visual Studio 整合,為 Windows Store 應用程式和 Windows Phone 應用程式提供由 Microsoft Translator 提供的翻譯支援、翻譯檔案管理和編輯工具。此版本提供了幾個關鍵修正以及新的和改進的功能,包括視覺化....
由 Microsoft 翻譯器支援的 Yammer 本地化更新
社交企業的世界正發生一些令人振奮的新變化。今天早些時候,Yammer 宣佈在其網頁用戶端、行動應用程式和 Yammer Success Center 中進行重要的本地化更新,這些更新將改善組織內的溝通。繼去年宣佈支援本地化後,Yammer 在本地化方面又向前邁進了一步,並在 iOS 和 Android 應用程式中引入了訊息翻譯功能。....
利用 Skype 翻譯器實現即時翻譯的突破
今天傍晚,微軟執行長 Satya Nadella 在加州 Rancho Palos Verdes 的 Code Conference 談話中,揭開了 Skype Translator 應用程式的早期面貌。此應用程式代表微軟研究人員與 Skype 工程師共同開發的語言翻譯突破,透過使用即時語音對語音翻譯,縮短地理與語言障礙。該功能結合了 Skype 語音和即時....
語言可以決定客戶服務的優劣
以下是 Microsoft Translator 合作夥伴 Lionbridge Technologies 的客座文章,他們開發了 GeoFluent 作為解決方案,以利用 Microsoft Translator 自動翻譯服務和 Translator Hub 的客製化功能,解決使用者產生內容即時翻譯的挑戰。-------------- 現在是中國的深夜,而您仍在辦公室裡為以下項目工作....
適用於 WordPress 的 Bing Translator 外掛程式可讓網站管理員和開發人員將網站內容本地化
Microsoft Open Technologies, Inc. 發佈了新的 Bing Translator 外掛程式,讓您可以將 Bing Translator 的強大功能應用於任何執行 3.8 或更新版本的 WordPress 網站。使用這個外掛程式,訪客可以在安裝這個輕量、跨瀏覽器的外掛程式後,一按即可將網站翻譯成 40 多種支援語言中的任何一種,而無需離開頁面。此外掛程式....
您的 Facebook 帖子沒有出現翻譯功能表?了解當選單未出現時如何翻譯。
我們經常遇到的問題是,當「翻譯」功能表沒有出現時,該如何翻譯 Facebook 帖子?在某些情況下,「翻譯」連結不會出現在某些文章下。此行為不受 Microsoft Translator 控制,終端使用者不需要安裝或新增此功能。它會根據 Facebook 自動顯示....
慶祝國際母語日,推出威爾士語與新功能
今天,微軟與聯合國教科文組織共同慶祝國際母語日 (IMLD),目標是促進全球的語言和文化多樣性以及使用多種語言。 支援和保護語言的科技進步,讓人們更了解世界各地的語言和文化傳統,進而促進了解、寬容和對話。幫助企業、社區和消費者溝通....
說「世界你好!宣布為 Windows 版 Bing 翻譯器應用程式提供語音輸入功能
使用 Windows 版 Bing Translator 應用程式的全新語音轉語音功能,以多國語言說出 "Hello World!"。Windows 版翻譯器應用程式的最新更新提供了與 Windows Phone 8 用戶喜愛的 Bing 翻譯器應用程式相同的語音轉語音功能。現在,使用者可以從任何 Windows 裝置使用語音轉語音翻譯功能。只需對著....
暑期實習生用歌曲翻譯應用程式唱出快樂小調
暑假期間,Michelle Agcamaran、Priya Ganesan 和 Kat Zhou 以高中實習生的身份在微軟雷德蒙研究院與導師 Alex Cheng(翻譯器軟體設計工程師)一起工作。他們與 Translator 團隊的工作重點是建立一個應用程式,以全新且有趣的方式展示 Translator 和我們合作夥伴的功能。經過三個月的....
以全新 Translator Office 應用程式和 Windows Phone 應用程式更新慶祝國際翻譯日
今天 Microsoft 慶祝國際翻譯日。國際翻譯日自 1953 年起由國際翻譯聯合會 (International Federation of Translators) 推廣,其目的在於慶祝全球翻譯社群在全球化進程中日益重要。 從視訊會議到社群媒體的即時通訊與協作技術,已經消除了溝通上的實體障礙,今天翻譯技術已經成為了一種新的溝通方式。....