הגש מצגות בצורה מכלילה יותר בעזרת 'כתוביות חיות ותרגום' ב- PowerPoint
מצגות חיות יכולות לעורר מחשבה והשראה וליצור רושם חזק. מצגת נהדרת יכולה לגרום לנו לחשוב על משהו בדרך שונה לחלוטין או לגבש קבוצת אנשים סביב רעיון או פרוייקט משותף. אך לא כולם חווים את המצגות באותה דרך. ייתכן ששפת האם שלנו שונה משפת המצגת, וחלק מאיתנו חירשים או לקויי שמיעה. אך מה היה קורה אם הדוברים היו יכולים להקל על כל האנשים בחדר להבין את המצגות שלהם? עכשיו הם יכולים להגיש מצגות בצורה מכלילה יותר בעזרת 'כתוביות חיות ותרגום' ב- PowerPoint.
לכבוד היום הבינלאומי לשוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות של האו"ם, אנו מכריזים על תכונה חדשה – המופעלת באמצעות בינה מלאכותית (AI) – אשר מספקת כתוביות ותרגום עבור מצגות בזמן אמת. התכונה 'כתוביות חיות ותרגום' ב- PowerPoint תומכת בקהילת החירשים ולקויי השמיעה בכך שהיא מספקת להם את היכולת לקרוא את מה שנאמר בזמן אמת. בנוסף, ניתן להציג כתוביות ותרגום באותה שפה או בשפה אחרת, כדי לאפשר לאנשים שאינם בקיאים בשפת המצגת לקבל תרגום. במועד ההשקה, התכונה 'כתוביות חיות ותרגום' תתמוך ב- 12 שפות מדוברות ותציג כתוביות או תרגום על המסך באחת מתוך למעלה מ- 60 שפות.
התכונה 'כתוביות חיות ותרגום' ב- PowerPoint מספקת:
- עוצמה של AI, כדי שמגישי המצגות יוכלו להעביר מידע פשוט ומורכב במגוון נושאים ותחומים.
- זיהוי דיבור שמותאם באופן אוטומטי על בסיס התוכן המוצג, לקבלת זיהוי מדויק יותר של שמות ומונחים מיוחדים.
- יכולת להתאים אישית בקלות את הגודל, המיקום והמראה של הכתוביות. ההתאמות האישיות עשויות להשתנות לפי פלטפורמה.
- שקט נפשי עם אבטחה ותאימות הודות לידיעה שהתכונה עומדת ברבים מהתקנים בענף עבור הסמכות תאימות.
התכונה מצטרפת לתכונות נגישות אחרות ב- Office 365, כגון הצעות אוטומטיות לטקסט חלופי ב- Word וב- PowerPoint, זמינות מורחבת של כתוביות סמויות אוטומטיות ותעתיקים שניתנים לחיפוש עבור סרטונים ב- Microsoft Stream, שיפורים בבודק הנגישות של Office 365 ועוד.
אחד מלקוחותינו ציין:
"אנו מחפשים כל העת דרכים חדשות כדי לוודא שממשלת קנדה מציבה את הרף הגבוה ביותר כמקום עבודה נגיש ומכליל. אנו מקדמים בברכה פיתוחים חיוביים בטכנולוגיה, כגון תכונה זו, שמאפשרת לכולם, ובייחוד לאנשים בעלי מוגבלויות, להעביר רעיונות בצורה טובה יותר. תכונות כאלו עוזרות לנפץ מחסומים ומעודדות הכללה רבה יותר לטובת אזרחים בודדים ולטובת והחברה כולה."
– יזמין לארוש, סגנית השר האחראית על נגישות בשירות הציבורי
נתחיל לפרוס את התכונה 'כתוביות חיות ותרגום' ב- PowerPoint בסוף ינואר 2019, והיא תהיה זמינה למנויי Office 365 ברחבי העולם עבור PowerPoint ב- Windows 10, PowerPoint עבור Mac ו- PowerPoint Online.
