Glossário
Os termos definidos neste Glossário serão aplicáveis, a menos que definido de outra forma nos termos específicos do produto.
Atributos
Os atributos são identificados na tabela em cada Entrada do Produto e indicam os direitos ou as condições aplicáveis à aquisição ou ao uso dos Produtos.
Requisito de Licença de Acesso: Indica se um Produto de Servidor ou Aplicativo de Desktop requer ou não SALs para acesso por usuários e dispositivos ou OSEs Gerenciados.
Software Adicional: Software que o Cliente tem permissão para usar em qualquer dispositivo junto com o software para servidores.
Software para Cliente: Indica componentes de um Produto que são licenciados como Software Cliente, da forma como o termo é definido no SPLA do Cliente.
Data da Disponibilização: A data em que um Produto está disponível pela primeira vez, designada como mês/ano.
DCP Qualificado: Permite que o Cliente use o Provedor de Data Center, conforme esse termo é definido neste SPUR.
Recuperação de Desastres: Direitos disponíveis para o Cliente usar o software para fins de recuperação de desastre condicional; consulte os Termos Universais de Licença, Recuperação de Desastre para obter detalhes.
Edições Anteriores: é permitido o rebaixamento de edições correspondendo a edições especificadas mais altas. O Cliente pode usar a edição anterior permitida em vez de uma edição de nível mais alto licenciada, conforme permitido nos Termos Universais de Licença.
Direitos de Failover: Permite que um Cliente execute Instâncias passivas de failover do Produto junto com o software que está sendo executado no Servidor Licenciado, em antecipação de um evento de failover. As Instâncias de failover passivas podem ser executadas em um OSE separado no Servidor Licenciado ou em um Servidor diferente dedicado ao uso do Cliente. Os Direitos de Failover só serão aplicáveis se o número de Licenças que de outra forma tivessem que executar as Instâncias de failover passivas não excederem o número de Licenças exigidas para executar as Instâncias de produção correspondentes.
Tecnologias Incluídas: Indica outros componentes da Microsoft incluídos em um Produto; consulte a seção Tecnologias Incluídas dos Termos Universais de Licença para obter detalhes.
Mobilidade de Licenças: Permite a nova atribuição de Licença de um dos Servidores do Cliente para um outro Servidor do Cliente no mesmo Farm de Servidores durante o mesmo mês de calendário.
Termos de Licença: termos e condições que regem a implementação e o uso de um Produto.
Pré-requisitos: Indica que determinadas condições adicionais sejam atendidas para a compra de Licenças do Produto.
Versão Anterior: Versões anteriores do Produto.
Notificações: identifica as notificações aplicáveis para um Produto; consulte a seção Notificações dos Termos Universais de Licença para obter detalhes.
Termos de Licença Específicos ao Produto: Indica quais termos e condições Específicos ao Produto regem a implementação e o uso do Produto.
Definições
Os termos em letras maiúsculas usados, mas não definidos, no SPUR terão a definição prevista no SPLA. As definições a seguir também se aplicarão:
OSE do Cliente significa um OSE executando um sistema operacional do cliente.
Fator de Núcleo significa um valor numérico associado a um Processador Físico específico com a finalidade de determinar o número de Licenças necessário para licenciar todos os Núcleos Físicos em um Servidor.
Provedor de Data Center significa uma entidade que (1) presta Serviços de Software, geralmente serviços de infraestrutura, para outro Provedor de Serviços, usando os Produtos licenciados da Microsoft por meio do SPLA da própria entidade e (2) exceto conforme expressamente permitido neste SPUR, não é um Provedor Listado.
Solução de ERP significa os componentes do software que controlam seus usuários e unidades de relatório financeiro do Usuário Final do Cliente.
Usuários Externos significam usuários que não são Usuários Finais do Cliente nem funcionários de sua Afiliada, tampouco seus prestadores de serviço ou representantes locais de sua afiliada.
Thread de Hardware significa um Núcleo Físico ou um hipersegmento em um Processador Físico.
Host Fabric significa um conjunto de OSEs Físicos e Virtuais que são configurados e operados como uma unidade para fornecer virtualização, rede, gerenciamento e os serviços de arquivos.
Instância significa uma imagem de software criada pela execução do procedimento de configuração ou instalação do software ou pela duplicação de uma Instância existente.
Licença significa o direito de baixar, instalar, acessar e usar um Produto.
Dispositivo Licenciado significa um único sistema de hardware físico ao qual a Licença é cedida. Para fins desta definição, uma partição de hardware ou um blade é considerado um dispositivo separado.
Servidor Licenciado significa um único Servidor ao qual uma Licença está cedida. Para fins desta definição, uma partição de hardware ou um blade é considerado um Servidor separado.
Usuário Licenciado significa a única pessoa a quem a Licença foi cedida.
Provedor Listado significa qualquer entidade identificada pela Microsoft em https://www.aka.ms/listedproviders ou um site sucessor, conforme atualizado periodicamente.
Gerenciar um OSE significa solicitar ou receber dados, configurar ou fornecer instruções sobre o hardware ou software direta ou indiretamente associado ao OSE. Não inclui a descoberta da presença de um dispositivo ou OSE.
Ambiente de Sistema Operacional (OSE) significa todas ou parte de uma Instância do sistema operacional ou todas as ou parte de uma Instância do sistema operacional virtual (ou de outra forma emulado) que permite separar a identidade da máquina (nome de computador principal ou identificador exclusivo similar) ou direitos administrativos separados e as instâncias dos aplicativos, se houver, configurados para executar a Instância do sistema operacional ou as partes identificadas anteriormente. Um sistema de hardware físico pode ter um OSE Físico e/ou um ou mais OSEs Virtuais.
Empresa Terceirizada significa um terceiro que (1) presta serviços de gerenciamento de data center ou serviços de instalação para o Cliente; (2) tenha um número de identificação de parceiro Microsoft ativo e (3) exceto conforme expressamente permitido neste SPLA, não é um Provedor Listado.
Núcleo Físico significa um núcleo em um Processador Físico.
OSE Físico significa um OSE que é configurado para ser executado diretamente em um sistema de hardware físico. A Instância do sistema operacional usada para executar o software de virtualização do hardware ou fornecer serviços de virtualização de hardware é considerada parte do OSE Físico.
Processador Físico significa um processador em um sistema de hardware físico.
Instância em Execução significa uma Instância do software carregado na memória e para o qual uma ou mais instruções foram executadas. (O Cliente “Executa uma Instância” do software carregando-a na memória e executando uma ou mais de suas instruções.) Depois que estiver sendo executada, uma Instância será considerada em execução (independentemente de suas instruções continuarem ou não a ser executadas) até ela ser removida da memória.
SAL significa a Licença de Acesso para Clientes, que pode ser cedida pelo usuário ou dispositivo, conforme apropriado. Uma SAL de usuário permite o acesso ao software correspondente a partir de qualquer dispositivo por um usuário ou gerenciamento de qualquer OSE do Cliente usado por um usuário. Uma SAL de dispositivo permite acesso ao software correspondente a partir de um dispositivo por qualquer usuário. Uma SAL de OSE permite o gerenciamento de um OSE acessado por qualquer usuário. Uma SAL de Aluno pode ser cedida a Usuários Finais Educacionais Qualificados, conforme definido no Adendo ao Cliente Educacional Qualificado.
As SALs para SA significam as SALs que podem ser adquiridas e cedidas a usuários que também receberam uma Licença de Acesso para Clientes (ou CAL) qualificada com Software Assurance (ou SA) ativo adquirida em um Programa de Licenciamento por Volume da Microsoft ou que use um dispositivo para o qual uma CAL de Dispositivo com SA tenha sido cedida. O direito de ceder uma SAL para SA a um usuário ou dispositivo expira quando o SA para CAL qualificada expira. As SALs para SA só podem, e devem, ser realocadas quando a CAL qualificada é realocada.
Servidor significa um sistema de hardware físico capaz de executar o software para servidores.
Farm de Servidores significa um único data center ou dois data centers localizados fisicamente em fusos horários com não mais de quatro horas de diferença e/ou na União Europeia (UE) e/ou na Associação Europeia de Livre Comércio (EFTA). Um data center pode ser movido de um Farm de Servidores para outro, mas não em curto prazo.
Pacote significa um Produto que abrange os componentes que também são licenciados separadamente. Um Pacote é licenciado sob uma única Licença que é cedida a um único usuário ou dispositivo e permite o uso de todos os seus componentes em um único dispositivo ou por um único usuário a qual ele é cedido. Os componentes do Pacote não podem ser separados e usados em dispositivos separados nem por usuários separados.
Núcleo Virtual é a unidade de energia de processamento de um sistema de hardware virtual. Núcleo Virtual é a representação virtual de um ou mais Threads de Hardware.
OSE Virtual significa um OSE que é configurado para ser executado em um sistema de hardware virtual.
Contêiner do Windows Server com isolamento do Hyper-V (anteriormente conhecido como Contêiner do Hyper-V) é uma tecnologia de contêiner do Windows Server que usa um ambiente virtual de sistema operacional para hospedar um ou mais Contêineres do Windows Server. Cada instância de isolamento do Hyper-V usada para hospedar um ou mais Contêineres do Windows Server é considerada ambiente virtual de sistema operacional.
Contêiner do Windows Server sem isolamento do Hyper-V (anteriormente conhecido como Contêiner do Windows Server) é um recurso do software Windows Server.
Componentes de Software Windows significa os componentes do software Windows, incluindo o Microsoft .NET Framework, Microsoft Data Access Components, o software PowerShell e determinados .dlls relacionados a tecnologias Microsoft Build, Windows Identity Foundation, Biblioteca do Windows para JAVAScript, Debghelp.dll e Web Deploy.