Frissítési Garancia előnyök

A Microsoft Ügyféllel Kötött Szerződése vagy Microsoft Felhő Szerződés szerződéssel rendelkező ügyfelek számára nem érhetők el Frissítési Garancia Előnyök.

Frissítési Garancia vásárlása és megújítása

A Frissítési Garancia vásárlására és megújítására vonatkozóan itt található információ: „Frissítési Garancia vásárlása és megújítása”.

Frissítési Garancia előnyök

A legtöbb Frissítési Garancia Előny mindegyik Termékcsoportban elérhető, ahogy ezt az alábbi táblázat mutatja. Bármely megfelelő Termékre vonatkozó érvényes Frissítési Garancia jogosulttá teszi az Ügyfelet az alábbi táblázatban látható előnyökre. Egyes előnyöket attól függően kap ajándékba az Ügyfél, hogy mennyi Frissítési Garanciát költ egy csoporton belüli megfelelő termékek egy adott készletére. A „Frissítési Garanciát költ” kifejezés nem azt jelenti, hogy az Ügyfél szó szerint mekkora összeget költ el, hanem egy arra vonatkozó becslést jelent, hogy az Ügyfél mennyit költött az adott Termékekre vonatkozó Frissítési Garancia fedezetre a Select vagy a Nagyvállalati Beléptetése, a Select Plus regisztrációja vagy az Open szerződése keretében (például a csak Frissítési Garancia-vásárlások és az L&SA vásárlások Frissítési Garancia összetevője). Előfizetési programokban részt vevő ügyfelek esetén ez egy arra vonatkozó becslés, hogy az Ügyfél mekkora összeget költött el az adott Termékek licencelésére beléptetésének vagy szerződésének keretében. Előfordulhat, hogy bizonyos előnyökhöz Frissítési Garancia Tagság (a továbbiakban „SAM”) szükséges. A Frissítési Garancia előnyök Ügyfél általi elérésére és használatára vonatkozó jogok általában lejárnak, amikor lejár a Frissítési Garancia fedezetük, kivéve, ha alább vagy a Terméktétel részben ettől eltérő rendelkezések találhatók. Az előnyök bármikor, előzetes értesítés nélkül módosulhatnak, és akár meg is szűnhetnek. Az előnyök elérhetősége programonként, térségenként, szállítási lehetőségenként és nyelvenként eltérő.

Új Verziókra Vonatkozó Jogosultság

Az Ügyfél frissíthet egy elérhető Termék legfrissebb verziójára. Ha az Ügyfél Frissítési Garancián keresztül szerez be végleges Licenceket, akkor e Licencekhez a Frissítési Garancia fedezet lejárta után is telepíthet új verziójú frissítéseket, de kizárólag az érvényes Frissítési Garancia fedezet tartama alatt kibocsátott verziók esetén. Az új verzió használatára az adott verzió Licencfeltételei vonatkoznak.

Webes Office-szolgáltatások és Office Online Server

A megfelelő alkalmazásokkal licencelt eszközök felhasználói a Webes Office-szolgáltatásokat és az Office Online Servert dokumentumok szerkesztése céljából érhetik el a Licencelt Eszközről. A Licencelt Eszköz Elsődleges Felhasználója a Webes Office-szolgáltatásokat és az Office Online Servert dokumentumok szerkesztése céljából bármely eszközről elérheti.

A Webes Office-szolgáltatások eléréséhez a felhasználóknak a SharePoint Online vagy OneDrive Vállalati verzió csomagokra vonatkozó licenccel is kell rendelkezniük.

Tervezési Szolgáltatások

2021. február 1-jével eltávolítottuk a Tervezési Szolgáltatásokat a Frissítési Garancia előnyök közül.

Nagyvállalati Forráskód-licencelési Program

Azok az ügyfelek, akik több mint 10 000 Frissítési Garancia fedezettel bíró licencelt asztali számítógéppel rendelkeznek a Rendszerek csoportban, jogosultak lehetnek arra, hogy hozzáférjenek a Microsoft Windows forráskódjához belső fejlesztés és támogatás céljából. Az Oktatási (Academic) programok jogosultságot biztosítanak a Microsoft Nagyvállalati Forráskód-licencelési Programra.

Képzési Utalványok

2021. február 1-jével eltávolítottuk a Képzési Utalványokat a Frissítési Garancia előnyök közül.

Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogram

A Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogram jogot biztosít az Ügyfél alkalmazottjainak arra, hogy beszerezzék a Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogram webhelyén (webhelyein) keresztül elérhetővé tett Microsoft-termékeket vagy ‑szolgáltatásokat. Az Ügyfél alkalmazottjai kiválaszthatják, hogy az Online Szolgáltatások és a Szoftverek lehetőség közül melyikből szeretnének vásárolni.

Online Szolgáltatások

Online Szolgáltatások vásárlásának vonatkozásában nem alkalmazandó a Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogramban való részvételre vonatkozó küszöbkövetelmény azon Ügyfelek esetében, akik az Alkalmazás termékcsoportra SAM-fedezettel (Frissítési Garancia Tagság fedezettel) rendelkeznek. Az Ügyfél alkalmazottjai vagy a Microsoft 365 Családi verzióra, vagy a Microsoft 365 Egyszemélyes verzióra vonatkozó egyetlen előfizetést szerezhetnek be a Munkahelyi Kedvezményprogram webhelyén keresztül.

A Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogram webhelyén keresztül beszerzett Microsoft 365 Családi verzióra, illetve Microsoft 365 Egyszemélyes verzióra vonatkozó előfizetések jelenleg a Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogram mindenkori aktuális árán újíthatók meg, az alkalmazotti jogviszony fennállásától, illetve az Ügyfél SAM-fedezetének fennállásától függetlenül.

Szoftverek

Az Ügyfél azon alkalmazottjai, akik az alábbi táblázatban meghatározott licencelt megfelelő asztali alkalmazások felhasználói, egy (1) Licencet szerezhetnek be a megfelelő Munkahelyi Kedvezményprogramba tartozó szoftverhez, hogy azt egy (1) eszközön (vagy egy PC-n, vagy egy Macintoshon, a megvásárolt szoftvernek megfelelően) telepítsék. Az Academic Select (SAM nélkül), az Academic Select Plus (SAM nélkül) és az Academic Open program nem jogosult erre az előnyre.

A Munkahelyi Kedvezményprogram-Licencek lejárnak, amikor megszűnik az alkalmazotti jogviszony, amikor megszűnik vagy lejár az alkalmazott által a munkahelyén használt megfelelő asztaliszámítógép-alkalmazáspéldányra vonatkozó Frissítési Garancia fedezet, ha az alkalmazott már nem felhasználója a megfelelő asztali alkalmazás licencelt példányának, illetve amikor az alkalmazott egy Munkahelyi Kedvezményprogramba tartozó licenc alapján az adott megfelelő asztaliszámítógép-alkalmazásnak bármelyik korábbi vagy újabb verzióját telepíti és használja.

A Munkahelyi Kedvezményprogram szoftveren keresztül beszerzett termékek és szolgáltatások használati feltételeire vonatkozóan a Microsoft és az Ügyfél alkalmazottja köt megállapodást, e használati feltételek a Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogram webhelyén (webhelyein) keresztül érhetőek el.

A Microsoft nem vállal felelősséget az Ügyfél vagy annak alkalmazottai részéről esetleg felmerülő semmiféle alkalmazottelőnynek való megfelelésért, adózási vagy bevallási/bejelentési kötelezettségért.

A Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogram webhelyéhez történő, az ügyfél programkódjához kapcsolható illetéktelen hozzáféréshez kapcsolódóan, illetve az e webhelyen keresztül történő, az ügyfél programkódjához kapcsolható illetéktelen licenceléshez kapcsolódóan a Microsoftnak jogában áll értesítés nélkül, azonnali hatállyal megszüntetni az adott ügyfél Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogramban való részvételét.

A Microsoft Munkahelyi Kedvezményprogramról a következő webhelyen találhatók további információk: http://approjects.co.za/?big=licensing vagy https://aka.ms/workplacediscountprogram. 

Továbblépési Licencek elérhetősége

A Továbblépési Licencet ugyanazon mennyiségi licencszerződés vagy beléptetés (ha van ilyen) alapján kell beszerezni (és e Licenc csak a beszerzéskor érvényes), mint amelynek alapján a megfelelő termékre vonatkozó Frissítési Garancia fedezetet eredetileg beszerezték. Annak, hogy az Ügyfél egy Továbblépési Licenc alapján használhassa a szoftvert, az a feltétele, hogy folyamatosan rendelkezzen Licenccel a megfelelő termékre. Az ügyfelek Továbblépési Licenc által biztosított végleges jogai felváltják a megfelelő termékre vonatkozó, alapul szolgáló Licencet, és annak helyébe lépnek. A részleteket a következő webhelyen elérhető Licencelési összefoglaló tartalmazza: Microsoft Továbblépési Licencek (https://aka.ms/licensingbrief-stepups).

Kiszolgálók – Vészhelyreállítási jogok

A megfelelő kiszolgálószoftver minden egyes olyan Példányára vonatkozóan, amelyet az Ügyfél egy Licencelt Kiszolgálón, Fizikai vagy Virtuális Operációsrendszer-környezetben futtat, Fizikai vagy Virtuális Operációsrendszer-környezetben átmeneti jelleggel futtathat egy biztonságimásolat-Példányt egy másik, vészhelyreállításra fenntartott Kiszolgálóján, vagy – Windows Servertől különböző megfelelő szoftver Példányai esetén – Microsoft Azure-Szolgáltatásokon, feltéve, hogy a biztonságimásolat-Példányt az Azure Site Recovery szolgáltatás kezeli az Azure-ban. A biztonságimásolat-Példány Ügyfél általi használatára a szoftver Licencfeltételei és az alábbi korlátozások vonatkoznak. Az e célokra használt, az Ügyféltől és az Ügyfél Társvállalataitól különböző jogi személy felügyelete vagy irányítása alatt álló bármely dedikált Kiszolgálóra a Szoftverfelügyelet kiszervezése rendelkezés vonatkozik.

Biztonságimásolat-Példányok megengedett használata

A biztonságimásolat-Példány csak a hibák fellépésének következő időszakaiban futtatható:

• rövid ideig a vészhelyreállítási teszteléshez, 90 naponként legfeljebb egy hétig;
• váratlan rendszerleállás esetén, amíg a helyreállítandó termelési Kiszolgáló nem működik; és
• a váratlan rendszerleállás időpontja körül rövid ideig, hogy segítséget nyújtson az elsődleges termelési Kiszolgáló és a vészhelyreállítási kiszolgáló közötti adatátvitelben.

Az Azure Hibrid Előny használata vészhelyreállítás esetén

Az Ügyfél választhatja azt a lehetőséget, hogy az Azure Hibrid Előny alapján Windows Server szoftvert használ a Microsoft Azure-Szolgáltatásokon az Azure Site Recovery segítségével futtatott és felügyelt biztonságimásolat-Példányok esetében. Ebben az esetben, tekintet nélkül az Azure Hibrid Előnyre irányadó Microsoft Azure Licencfeltételekben foglalt bármely ellentmondó rendelkezésre, az Ügyfél az Azure Hibrid Előny alapján egy időben üzembe állíthatja ugyanazokat a Windows Server Standard kiadásra vonatkozó Licenceket tesztelési céllal és a helyreállítás során a Microsoft Azure-Szolgáltatásokon (a fenti „Biztonságimásolat-Példányok megengedett használata” című szakaszban ismertetetteknek megfelelően) és a megfelelő termelési munkaterheléseket futtató Licencelt Kiszolgálókon. Továbbá az Ügyfél a Licencelt Kiszolgálókon továbbra is futtathatja ugyanazokat a termelési munkaterheléseket a Vészhelyreállítási Jogokra vonatkozó jelen rendelkezésben foglaltak szerint, tekintet nélkül a Licencek átrendelésére vonatkozó bármely korlátozásra. 

A vészhelyreállítás használatára vonatkozó követelmények

Hogy az Ügyfél a szoftvert a vészhelyreállítási jogok alapján használhassa, teljesítenie kell a következő feltételeket:

• A vészhelyreállítási Kiszolgálón lévő Operációsrendszer-környezet kizárólag a fent meghatározott időszakokban futtatható, máskor nem.
• A vészhelyreállítási Kiszolgálón lévő Operációsrendszer-környezet nem lehet része a termelési Kiszolgálóval megegyező fürtnek.
• A szoftver biztonságimásolat-Példánya használatának összhangban kell állnia a szoftver Licencfeltételeivel.
• A vészhelyreállítási folyamat befejezése után, amikor helyreállt a termelési Kiszolgáló, a biztonságimásolat-Példány kizárólag az itt meghatározott időszakokban futtatható, máskor nem.
• Önnek rendelkeznie kell Frissítési Garancia fedezettel az összes olyan CAL licencre, Külső csatlakozó licencre és Kiszolgálófelügyeleti licencre vonatkozóan, amely alapján Ön jogosult a biztonságimásolat-példány elérésére, valamint azon Operációsrendszer-környezetek felügyeletére, amelyekben az adott szoftver fut.
• Az Ügyfél Frissítési Garancia fedezete érvényességének lejártakor az Ügyfél biztonságimásolat-Példányok futtatására vonatkozó joga lejár.

A Windows Server további megengedett használata

Ha a Microsoft Azure-Szolgáltatásokon nem biztonságimásolat-példányok futnak, akkor a vészhelyreállítási Kiszolgálóhoz nincs szükség Windows Server Licencre, amennyiben teljesülnek a következő feltételek:

1. Egy elsődleges telephelyen található termelési Kiszolgálóról Virtuális Operációsrendszer-környezeteknek a Windows Serveren belüli Hyper-V szerepkör használatával történő replikálásával áll elő a vészhelyreállítási Kiszolgáló Operációsrendszer-környezete.
2. A rendszer-helyreállítási Kiszolgálót csak a következőkre használja:
   • virtuális hardver előállítására szolgáló szoftver (például a Hyper-V) futtatására,
   • hardvervirtualizációs szolgáltatások nyújtására,
   • a hardvervirtualizációs szoftver felügyeletére szolgáló szoftverek futtatására,
   • replikáció célhelyeként, Virtuális Operációsrendszer-környezetek fogadására, feladatátvétel tesztelésére, a Virtuális Operációsrendszer-környezetek feladatátvételére történő várakozásra, valamint
   • a fentiekben leírt vészhelyreállítási munkaterhelések futtatására.
3. A vészhelyreállítási Kiszolgáló nem használható termelési Kiszolgálóként.

Kiszolgálók – Saját Kiszolgálón Üzemeltetett Alkalmazások

A Saját Kiszolgálón Üzemeltetett Alkalmazások olyan Termékeket jelentenek, amelyekre a Saját Kiszolgálós jogok alkalmazandók.

Tekintet nélkül az Ügyfél mennyiségi licencszerződésében szereplő bármely ezzel ellentétes rendelkezésre (beleértve a Termékfeltételek előírásait is), az Ügyfél az alábbi feltételeknek megfelelően a Saját Kiszolgálón Üzemeltetett Alkalmazások azon licencelt példányait, amelyek közvetlenül vagy közvetve együttműködnek a saját szoftvereivel, futtathatja abból a célból, hogy egységes megoldást (a továbbiakban „Egységes Megoldás”) hozzon létre, és harmadik fél számára lehetővé tegye annak használatát.

Követelmények

Az Ügyfélnek be kell szereznie a szükséges Microsoft-Licenceket és a Frissítési Garanciát a következőkre vonatkozóan:

• az Egységes Megoldás részeként futtatott Saját Kiszolgálón Üzemeltetett Alkalmazásokra; és
• minden olyan hozzáférési Licencre, amely az Egységes Megoldás Külső Felhasználók számára történő elérhetővé tételére szolgál.

Minden olyan Microsoft-szoftvernek, amelyet az Egységes Megoldás létrehozására és nyújtására használnak, teljesíteni kell az alábbiakat:

• Mennyiségi Licencprogramon keresztül lett licencelve és
• a jelen Licencfeltételek alapján jogosultnak kell lennie a Saját Kiszolgálón Történő Üzemeltetésre.

Az e célokra használt, az Ügyféltől és az Ügyfél Társvállalataitól különböző jogi személy felügyelete vagy irányítása alatt álló bármely Kiszolgálóra a Szoftverfelügyelet kiszervezése rendelkezés vonatkozik. A Licencáthelyezhetőség lehetőségével az Ügyfél Saját Kiszolgálón Üzemeltetett Alkalmazásokhoz kapcsolódóan is élhet.

Az Ügyfél szoftverének:

1. lényeges és elsődleges funkciókkal kell bővítenie az Egységes Megoldás részét képező Saját Kiszolgálón Üzemeltetett Alkalmazásokat (az irányítópultok, HTML-szerkesztők, segédprogramok és hasonló technológiák önmagukban nem tekintendők az Egységes Megoldás elsődleges szolgáltatásának és/vagy alkalmazásának);
2. az Egységes Megoldás fő szolgáltatását és/vagy alkalmazását kell alkotnia, és nem engedheti meg, hogy az Egységes Megoldás bármely végfelhasználója közvetlenül hozzáférjen a Saját Kiszolgálón Üzemeltetett Alkalmazásokhoz;
3. a végfelhasználókhoz az interneten, telefonhálózaton vagy magánhálózaton keresztül kell eljutnia az Ügyfél vagy egy, az Egységes Megoldás végfelhasználójától különböző harmadik fél mindennapos felügyelete alatt álló kiszolgálóiról (az Egységes Megoldás nem tölthető rá a végfelhasználó eszközére); valamint
4. az Ügyfélnek a szoftver tulajdonjogával (nem pedig a licencével) kell rendelkeznie, kivéve, ha a szoftvere olyan, harmadik féltől származó szoftvert tartalmaz, amely be van ágyazva vagy a tulajdonában lévő szoftver támogatására szolgál.

A Saját Kiszolgálón Üzemeltetett Alkalmazások használatára a továbbiakban is az adott termékek Licencfeltételei érvényesek. Az Ügyfél a mennyiségi licencszerződése értelmében megszerzett Licenceket kizárólag a szerződésben engedélyezett esetekben ruházhatja át.

Kiterjesztett Biztonsági Frissítések

Az Ügyfél Kiterjesztett Biztonsági Frissítések (a továbbiakban „ESU”) fedezetet szerezhet be a Frissítési Garanciával rendelkező Licencekhez és a Frissítési Garanciával egyenértékű Előfizetési Licencekhez.

Licencelési követelmények

Licenchordozhatóság (Licencáthelyezhetőség) használata esetén ESU Fedezetre van szükség a Licencelt Kiszolgálóhoz vagy az Operációsrendszer-környezethez rendelt minden egyes rendszermag- vagy kiszolgáló-Licenchez; a licencek minimális számára ugyanaz a korlát vonatkozik. CAL Licencek és Külső Csatlakozó Licencek esetében nem szükséges (nem érhető el) ESU fedezet; az Ügyfélnek azonban érvényes Frissítési Garanciával (vagy Frissítési Garanciával egyenértékű Előfizetési Licencekkel) kell rendelkeznie az olyan CAL Licencekre és Külső Csatlakozó Licencekre vonatkozóan, amelyek érvényes ESU fedezettel rendelkező Kiszolgálókhoz való hozzáférést engednek meg.

Fedezetre való jogosultság

Az Ügyfél bármelyik adott Kiszolgáló esetében csak akkor szerezhet be ESU fedezetet az ajánlat második és harmadik évére, ha az Ügyfél a megelőző érve is beszerzett fedezetet. Nem kell, hogy az ESU fedezet ugyanakkor szűnjön meg, mint a Frissítési Garancia fedezet vagy a Frissítési Garanciával egyenértékű Előfizetési Licenc; az Ügyfélnek azonban a megvásárolt ESU fedezet bármelyik évében (azaz az első, a második vagy a harmadik évben) a tényleges fedezeti időszak kezdetén még legalább egy havi fennmaradó megfelelő Frissítési Garancia fedezettel vagy Előfizetésilicenc-tartammal kell rendelkeznie.

Frissített szoftverek használata

Az ESU fedezet keretében frissített kiszolgálószoftver kizárólag ESU fedezettel rendelkező licencek alapján használható, az alábbi kivételekkel.

1. Az Ügyfél a fedezet lejárta után továbbra is használhatja a frissített szoftvereket, de kizárólag olyan licencek alapján, amelyekre fedezet vonatkozott.
2. Az Ügyfél alkalmazhatja az ESU fedezete keretében beszerzett frissítéseket az olyan szoftverekre, amelyeket az Ügyfél licencel és kizárólag fejlesztési, tesztelési és ezekhez kapcsolódó célokra használ megfelelő Fejlesztői kiadású (Developer edition) licencek vagy Visual Studio-előfizetések alapján.
3. Az Ügyfél a frissített szoftvereket Azure Stacken futtatott, licencelt SQL Server, Windows Server és Windows 7 munkaterhelések keretében használhatja.

Üzemeltetett munkaterhelések fedezete

Az Ügyfél a „Licenccel együtt” ajánlatok keretében Hivatalos Szolgáltatók kiszolgálóin futtatott munkaterhelésekre is vásárolhat ESU fedezetet. „Hivatalos Szolgáltató” a http://approjects.co.za/?big=licensing/software-assurance/license-mobility.aspx webhelyen található listán szereplő szolgáltató. A „Licenccel együtt” azt jelenti, hogy az Ügyfél a Windows Server vagy az SQL Server terméket a Hivatalos Szolgáltatón keresztül licenceli, nem pedig saját licenceit viszi a szolgáltatóhoz (pl. BYOL). Az Ügyfélnek ESU licencet kell beszereznie a Virtuális Operációsrendszer-környezet összes Virtuális Rendszermagjára, de legalább 8-ra (nyolcra) Windows Server esetében, és 4-re (négyre) SQL Server esetében.

Azure Stack munkaterhelések

Az Ügyfél az Azure Stacken futtatott, licencelt SQL Server, Windows Server és Windows 7 munkaterheléseire vonatkozóan hozzáférhet ESU-khoz. Az a követelmény, amely szerint ESU-fedezet vásárlására és a frissített kiszolgáló-munkaterhelésekhez való hozzáféréshez csak Frissítési Garancia fedezettel rendelkező CAL licencek alapján van lehetőség, kizárólag az Ügyfél által Azure Stacken futtatott SQL Server-, Windows Server- és Windows 7-Példányok esetében nem alkalmazandó.

Támogatás

A Kiterjesztett Biztonsági Frissítések (ESU) típusú licencek nem tartalmaznak támogatást, kivéve, ha az ügyfél az alábbi támogatási csomagok valamelyikével rendelkezik: Incidensenkénti Fizetés, Egyesített és Premier támogatás Partnerek számára. Az ESU-lefedettséggel rendelkező Termékek támogatása a következő problémákra korlátozódik:

• Az ESU-kulcsok, licencek és frissítések üzembe állítása, telepítése és aktiválása
• Biztonsági frissítés telepítése miatt jelentkező hibák/regressziók
• Hibaelhárítási szolgáltatások és segítségnyújtás az alapul szolgáló operációs rendszerekkel kapcsolatos ismert és dokumentált problémák megoldásához.

Az ESU-lefedettséggel rendelkező Termékekhez nyújtott támogatás nem tartalmazza a mögöttes termékek általános műszaki támogatását és a problémákkal kapcsolatos segítségnyújtást, kivéve a fentiekben meghatározott eseteket. A problémák megoldása nem garantált.