Tüm Yazılımlar için

Evrensel Lisans Koşulları

Evrensel Lisans Koşulları, Microsoft Toplu Lisanslama ile lisanslanmış tüm yazılım Ürünleri için geçerlidir (Lisans Modeli Koşullarında ve/veya Ürüne Özgü Lisans Koşullarında özel olarak belirtilenler hariç).

Tanımlar

Ürün Şartlarında kullanılan ancak Sözlükte tanımlanmamış terimler, Müşteri’nin toplu lisanslama anlaşmasında sağlanan tanımlara sahip olacaktır.

Müşterinin Kullanım Hakları

Müşteri toplu lisanslama anlaşmasına uyarsa, yazılımı Ürün Şartlarında açıkça izin verilen şekilde kullanabilir. Müşterinin, bir cihazda veya bir kullanıcı tarafından kullanılan her Ürün ve ayrıca lisanslanmış işlev için bir Lisansa ihtiyacı vardır.

Başka Sürümler ve Daha Alt Sürümler Kullanma Hakları

İzin verilen kopyalar veya Örnekler için, Müşteri lisanslanmış sürüm yerine, daha önceki bir sürümün kopyasını veya Örneğini, izin verilen farklı dil sürümü, farklı mevcut platform sürümü (örneğin, 32 bit veya 64 bit) veya izin verilen daha düşük bir sürüm oluşturabilir, yükleyebilir, çalıştırabilir veya buna erişebilir. Lisanslı sürümün kullanım hakları yine de geçerli olur. Önceki sürümlerin ve daha alt sürümlerin lisansları, Ürünün lisanslama gereksinimlerini karşılamaz.

Üçüncü Kişi Yazılımı

Yazılım, üzerinde mülkiyet hakları bulunan ve yükleme sırasında Müşteriye sağlanan veya yazılımla birlikte gönderilen "ThirdPartyNotices" dosyasındaki ayrı şartlar kapsamında lisanslanan üçüncü kişi veya açık kaynak programları veya bileşenleri içerebilir. Yazılım aynı zamanda üçüncü kişinin değil Microsoft’un Microsoft Lisans Şartları kapsamında Müşteriye lisansladığı üçüncü kişi açık kaynak programları da içerebilir.

Piyasaya Sürülmeden Önceki Kod, Güncelleştirmeler veya Ekler, Ek İşlevsellik

Microsoft, Ürün güncelleştirmeleri veya ekleri sunabilir. Müşteri, birlikte gönderilen belirli şartlara (varsa) tabi şekilde Ürün güncelleştirmeleri veya eklerini, yayın öncesi kodu, ek işlevselliği ve Ürünler için isteğe bağlı eklenti hizmetlerini kullanabilir. Bazı Ürünler için, Ürüne Özgü Lisans Şartlarında açıklanan şekilde otomatik güncelleştirmeler gerekir.

Kısıtlamalar

Müşteri, Microsoft tarafından açıkça izin verilmediği sürece, üçüncü kişilere ticari barındırma hizmetleri sunmak, Ürünlerdeki teknik sınırlamaları veya Ürün belgelerindeki kısıtlamaları aşacak şekilde çalışmak veya tek bir Lisans kapsamında birden fazla OSE'de kullanmak üzere (OSE'ler aynı fiziksel donanım sisteminde olsa bile) yazılımı ayırmak için Ürünleri kullanamaz (ve kullanmak için lisanslı değildir). Herhangi bir cihazdaki yazılıma erişim hakları Müşteriye cihazın kendisinde veya başka yazılımlarda veya cihazlardaki Microsoft patentlerini veya Microsoft fikri mülkiyetini uygulama için hiçbir hak tanımaz.

Yazılım Güvencesi

YG kapsamı, Müşteriye ek kullanım hakları verebilir. Bu ek haklar, avantaj tanımında aksi belirtilmedikçe, Lisans için YG kapsamının sona ermesiyle sona erer.

Dış Kaynaklı Yazılım Yönetimi

Ayrılmış Cihazlarda Dış Kaynaklara Yöneltme 

Müşteriler, Onaylı Dış Kaynak Sağlayıcıların günlük idaresi ve kontrolü altında olan diğer cihazlarda yazılımın lisanslı kopyalarını kullanabilir; bununla ilgili olarak, bu türden tüm diğer cihazların tamamen Müşterinin kullanımına ayrılmış olması ve bu şekilde kalması şartı mevcuttur.

Esnek Sanallaştırma Avantajı

Abonelik lisansları olan veya etkin Yazılım Güvenceli Lisansları (CAL'ler dahil) olan müşteriler, yazılımın lisanslı kopyalarını, paylaşılan Sunucular dahil olmak üzere Onaylı Dış Kaynak Sağlayıcısının günlük yönetimi ve kontrolü altında olan cihazlarda kullanabilir. 

Bulut Çözümü Sağlayıcıları-Barındırıcılarda Dış Kaynaklara Yönlendirme

Abonelik lisansları veya etkin Yazılım Güvenceli Lisansları (CAL'ler dahil) olan müşteriler, Bulut Çözümü Sağlayıcısı-Barındırıcısı tarafından sağlanan ve bu iş ortağının cihazlarına yüklenen lisanslı yazılım kopyalarına erişebilir.

Burada veya Ürün Şartlarında aksine açıkça izin verilmedikçe Müşteri, bir üçüncü tarafın idaresi veya kontrolü altında olan diğer cihazlarda yazılımın lisanslı kopyalarını kullanmaya veya bunlara erişmeye izinli değildir. Üzerinde yazılımın kullanıldığı donanımın fiziksel konumuna bakılmaksızın, toplu lisanslama anlaşması kapsamındaki tüm yükümlülüklerinden Müşteri sorumlu olur.

Lisans Tahsisi ve Yeniden Tahsisi

Müşteri bir Lisans kapsamında yazılım kullanmadan önce, söz konusu Lisansı uygun şekilde bir cihaza veya kullanıcıya atamalıdır. Müşteri, yeniden tahsis (i) kalıcı donanım hatası veya kaybı, (ii) kullanıcının istihdamı veya sözleşmesinin sona erdirilmesi veya (iii) kullanıcının olmaması durumunu veya hizmet dışı olan bir cihazın kullanılamamasını kapsayacak şekilde CAL’lerin, İstemci Yönetim Lisanslarının ve kullanıcı ya da cihaz SL’lerinin geçici olarak yeniden atanmasından kaynaklanıyorsa, Lisansı, aynı Lisansın en son yeniden tahsis edilmesinden sonraki 90 günden daha kısa olmamak üzere başka bir cihaza veya kullanıcıya yeniden tahsis edebilir. Müşteri, yazılımı kaldırmalı veya önceki cihazdan veya önceki kullanıcıya erişimi engellemelidir. YG kapsamı ve YG kapsamıyla bağlantılı olarak sağlanan veya alınan Lisanslar, ana nitelikli Lisansla birlikte yeniden tahsis edilebilir. Windows masaüstü bilgisayar işletim sistemi cihaz başına lisanslarının yeniden tahsis edilmesi için, Windows Ürün Girişinde ayrıntılı olarak belirtilen şekilde, ek şartlar geçerli olur

Teknik Ölçümler

Müşterinin belirli Ürün sürümlerini kullanımını kısıtlayan şartları uygulamak üzere Microsoft teknik önlemler kullanabilir ve Müşterinin lisans anlaşmasında sağlanan şekilde bu şartlara uygunluğunu doğrulayabilir. Bazı Ürünler, teknolojik önlemler aracılığıyla korunmaktadır ve yükleme ve erişim için, etkinleştirme veya doğrulama ile birlikte ürün anahtarı gerektirir.

Etkinleştirme ve doğrulama

Müşteri; kendisi tarafından kurulmakta olan yazılım Ürününün etkinleştirilmesi ve doğrulanması için Microsoft tarafından sağlanan uygun ürün anahtarını kullanmalıdır. Müşterinin, yazılım Ürününde belirtilen sürenin sonrasında yazılımı kullanma hakkı, yazılım etkinleştirilmedikçe sınırlı olabilir. Müşterinin yazılımı etkinleştirme girişimi başarısız olmuşsa, Müşteri yazılımı kullanmaya devam etmek üzere lisanslanmaz. Anahtar Yönetimi Hizmeti (KMS) tarafından etkinleştirilmemiş her cihaz, Çoklu Etkinleştirme Anahtarı (MAK) veya Microsoft Entra ID tabanlı etkinleştirme kullanmalıdır. Müşteri, etkinleştirme veya doğrulamayı atlayamaz.

Ürün Anahtarları

Yazılımın lisanslı kullanımı için, atanmış bir ürün anahtarı gerekir. Tüm ürün anahtarları, Microsoft'un Gizli Bilgileridir. Müşterinin toplu lisanslama anlaşmasında aksini belirten hiçbir hükme bakılmaksızın, Müşteri ürün anahtarlarını üçüncü kişilere açıklayamaz. Müşteri, kontrol edilmeyen bir ağ üzerinden anahtar yönetim hizmeti (KMS) makinelerine güvenilir olmayan erişim sağlayamaz. Ürün anahtarlarının veya KMS anahtarlarının yetkisiz bir şekilde kullanılması veya ifşa edilmesi durumunda, Microsoft başka etkinleştirmeleri engelleyebilir, etkinleştirme veya doğrulama için ürün anahtarlarını devre dışı bırakabilir veya engelleyebilir ya da başka uygun işlemler gerçekleştirebilir.

Yazı Tipi Bileşenleri, Görüntüler ve Sesler

Müşteri yazılımı çalıştırırken yalnızca Lisanslı Cihazın yazılımlarına dahil edilen simgelere, görüntülere, seslere ve medyalara erişebilir ve kullanabilir ve içeriğin görüntülenmesi ve yazdırılması için söz konusu yazılım tarafından dahil edilen veya yüklenen yazı tiplerini kullanabilir. Müşteri yalnızca yazı tiplerini yazı tiplerindeki katıştırma sınırlamaları tarafından izin verilen şekilde içeriğe katıştırabilir ve yazı tiplerini içeriği yazdırmak için geçici olarak bir yazıcıya veya başka bir çıktı cihazına yükleyebilir.

Dahil Edilen Teknolojiler

Ürünler, her Ürün Varlığının Kullanım Hakları bölümünde belirtilen şekilde kendi Lisans Şartlarına tabi şekilde Microsoft teknoloji bileşenleri içerebilir. Bu bileşenlere ilişkin ayrı şartlar Ürüne Özgü Lisans Şartlarında ele alınmıyorsa, Ürünün yükleme dizinindeki ayrı bir klasörde veya Ürünün birleşik yükleyicisi aracılığıyla bulunabilirler.

Bing

Bing tarafından desteklenen Yazılımların her türlü bileşeni için, ürün belgelerinde açıklandığı üzere, son kullanıcının Bing kullanımı, Microsoft Hizmet Anlaşması (http://approjects.co.za/?big=servicesagreement/), Microsoft Gizlilik Bildirimine (https://privacy.microsoft.com/privacystatement), Microsoft Bing Haritalar ve Embedded Maps Hizmeti Kullanım Koşullarına (http://approjects.co.za/?big=maps/bing-maps/product/enduserterms) tabidir. Ticari olmayan kullanım sınırlamaları, Microsoft toplu lisanslaması üzerinden bir ücret karşılığı edinilebilen Ürünler için geçerli değildir. Veri Koruma Eki, Yazılım içinde Bing kullanımı için geçerli değildir.

Kıyaslama Testi

Müşteri, Sunucu Ürünü ve Microsoft Masaüstü İyileştirme Paketi üzerinde yapılan herhangi bir kıyaslama testinin sonuçlarını bir üçüncü kişiye açıklamak için önceden Microsoft’un yazılı onayını almalıdır.

Çoğullama

Bir Müşterinin aşağıdakileri yapmak için kullandığı donanım veya yazılım:

• Bağlantıları havuzlamak veya bir Ürünün doğrudan yönettiği OSE’lerin, cihazların veya kullanıcıların sayısını azaltmak;
• Bir Ürüne doğrudan veya dolaylı olarak erişen veya onu kullanan cihazların veya kullanıcıların sayısını azaltmak;
• veya bir Ürünün kendi işlediği veya ürettiği verilere erişmek:

Bir müşterinin ihtiyaç duyduğu herhangi bir türdeki Lisans sayısını azaltmaz.

Yönetim ve Destek Hakları

Müşteri, yalnızca yönetim amaçlarıyla CAL'ler olmadan iki kullanıcı tarafından izin verilen OSE'ler çalıştıran sunucu yazılımına erişim sağlayabilir. Müşteri, Lisanslı Kullanıcılara veya Lisanslı Cihazlarda teknik ürün desteği sağlanması amacıyla başka Ürünlere uzaktan erişim de sağlayabilir.

Dağıtılabilir Kod

Müşterinin “Dağıtılabilir Kod”u dağıtmasına izin verilen kod ve metin dosyalarını içeren yazılım için Ürün Girdilerine bakın. Yukarıda listesi verilen kod ve metin dosyaları da yukarıda açıklanan şekilde kullanılabilen Dağıtılabilir Koddur. Aşağıdaki şartlar ve Ürün Girdisinde yayımlanan Dağıtılabilir Kod şartları arasında bir çatışma olması durumunda, Ürün Girdisindeki şartlar Müşterinin Dağıtılabilir Kod kullanımını kapsar.

Kullanım ve Dağıtım Hakkı

Aşağıda listesi verilen kod ve metin dosyaları “Dağıtılabilir Kod”dur.

• REDIST.TXT Dosyaları:  Müşteri, REDIST.TXT dosyalarında listelenen nesne kodu kod biçimini ve “Silverlight Kitaplıkları”, Silverlight “İstemci Kitaplıkları” ve Silverlight “Sunucu Kitaplıkları” olarak işaretlenen herhangi bir kodu kopyalayıp dağıtabilir.
• Örnek Kod, Şablonlar ve Stiller:  Müşteri, “örnek, “şablon”, “basit stiller” ve “taslak stiller” olarak adlandırılmış kodun kaynak ve nesne kodu biçimini değiştirebilir, kopyalayabilir ve dağıtabilir.
• Üçüncü Kişilere Dağıtım:  Müşteri, programlarının dağıtımcılarının, söz konusu programların bir parçası olarak Dağıtılabilir Kodu kopyalamalarına ve dağıtmalarına izin verebilir.
• Görüntü Kitaplığı:  Müşteri, Görüntü Kitaplığındaki görüntüleri, grafikleri ve animasyonları, yazılım belgelerinde açıklandığı gibi kopyalayabilir ve dağıtabilir.

Dağıtım Gereksinimleri

Müşteri herhangi bir Dağıtılabilir Kod dağıtıyorsa. Müşteri aşağıdakileri gerçekleştirmelidir:

• Bunu, Müşteri programlarının Dağıtılabilir Kod için birincil işlevsellik sağladığı Müşteri programlarıyla birlikte dağıtmalıdır;
• Dağıtımcıların ve harici son kullanıcıların, Ürün Kullanım Şartları dahil en azından Müşterinin toplu lisanslama anlaşması kapsamında Dağıtılabilir Kodu koruma şartlarını kabul etmelerini zorunlu tutmalıdır;
• İddianın yalnızca Müşterinin programlarına dahil edilen Dağıtılabilir Kod üzerinde olduğu ölçüde, programlarının dağıtımı veya kullanımıyla ilgili olarak ortaya çıkan, avukatlık masrafları dahil her türlü iddia karşısında Microsoft’a zararını ödemeli, Microsoft’u savunmalı ve Microsoft’un zarar görmemesini sağlamalıdır.

Dağıtım Kısıtlamaları

Müşteri şunları yapamaz:

• Dağıtılabilir Koddaki telif hakkı, ticari marka veya patent uyarısını değiştirmek;
• Microsoft’un markalarını Müşterinin programlarının adlarında kullanmak veya Microsoft kaynaklı olduğunu veya Microsoft tarafından desteklendiğini düşündürecek şekilde kullanmak;
• Dağıtılabilir Kodu yasaya aykırı bir şekilde herhangi bir kötü niyetli veya aldatıcı programlarda dağıtmak veya
• herhangi bir bölümü bir Kapsam Dışı Lisansa konu olacak şekilde Dağıtılabilir Kodun kaynak kodunu değiştirmek veya dağıtmak. Bir Kapsam Dışı Lisans, bir kullanım, modifikasyon ve dağıtım koşulu olarak, kodun kaynak kod biçiminde açıklanmasını veya dağıtılmasını veya diğer kişilerin onu değiştirme hakkının olmasını gerektiren lisanstır.

Yazılım Artı Hizmetler

Microsoft, yazılım özellikleri üzerinden Ürünlerle birlikte İnternet üzerinden Microsoft'a veya hizmet sağlayıcı bilgisayar sistemlerine bağlanan hizmetler sunabilir. Bu hizmetleri istediği zaman değiştirebilir veya iptal edebilir. Müşteri, hizmetleri, bu hizmetlere veya başkasının bu hizmetleri kullanımına zarar verecek bir şekilde kullanamaz. Müşteri, hizmetleri herhangi bir yolla herhangi bir hizmete, veriye, müşteriye veya ağa yetkisiz erişim elde etmek için kullanamaz.

Kişisel Verilerin İşlenmesi; GDPR

Microsoft'un bir yazılım Ürünüyle bağlantılı olarak Kişisel Verilerin işlemcisi veya alt işlemcisi olması durumunda; Microsoft, yazılım Ürününün sağlanması sürecindeki ticari işlemlerin işlenmesi de dahil olmak üzere Veri Koruma Ekinde yer alan taahhütlerde bulunur. Microsoft bir denetleyici olduğunda, Microsoft Kişisel Verileri Ürün belgeleri ve Microsoft Gizlilik Bildirimi uyarınca işleyecektir (aka.ms/privacy), ve Veri Koruma Eki koşulları geçerli olmayacaktır. Yazılım Ürünleri ve Müşterinin yapılandırma seçenekleriyle bağlantılı olarak Kişisel Verilerin işlenmesiyle ilgili ayrıntılara Ürün belgelerinden ulaşabilirsiniz.