Для всього програмного забезпечення

Універсальні умови ліцензування

Універсальні умови ліцензування стосуються всіх програмних Продуктів, ліцензованих за програмою корпоративного ліцензування «Volume Licensing» (крім тих, про які окремо йдеться в Умовах моделі ліцензування та/або Умовах ліцензії для певних продуктів).

Визначення

Визначення термінів, використаних в Умовах для продуктів, але не визначених у Глосарії, наведено в Угоді корпоративного ліцензування «Volume Licensing» Клієнта.

Права Клієнта на використання

Якщо Клієнт дотримується умов Угоди корпоративного ліцензування «Volume Licensing», він може використовувати програмне забезпечення, як прямо дозволено Умовами для продуктів. Необхідно придбати Ліцензію на кожен Продукт та функціональну можливість, що ліцензуються окремо, які використовуються на пристрої або користувачем.

Права на використання інших версій і нижчих випусків

Для будь-якої дозволеної копії чи Екземпляра Клієнт може створювати, зберігати, інсталювати, запускати або відкривати замість ліцензованої версії копію чи Екземпляр більш ранньої версії, іншої дозволеної мовної версії, доступної версії для іншої платформи (наприклад, 32-розрядної чи 64-розрядної) або дозволений нижчий випуск. Права на використання ліцензованої версії залишаються в силі. Ліцензії на попередні версії та нижчі випуски не задовольняють вимогам ліцензування для Продукту.

Програмне забезпечення від стороннього виробника

Програмне забезпечення може містити програми, що є власністю третіх сторін, програми з відкритим кодом або компоненти, що ліцензуються за окремими умовами, наданими Клієнту під час інсталяції чи в файлі «ThirdPartyNotices», який надається разом із програмним забезпеченням. Програмне забезпечення може також містити програми з відкритим кодом від третіх осіб, на які Майкрософт (а не третя сторона) надає Клієнту ліцензію за умовами ліцензії Майкрософт.

Код попередньої версії, оновлення або доповнення, додаткові функціональні можливості

Майкрософт може пропонувати оновлення або доповнення для Продуктів. Клієнт може використовувати оновлення або доповнення Продукту, код попередньої версії, додаткові функціональні можливості та додаткові служби до Продукту з урахуванням конкретних умов (за наявності), що надаються разом із ними. Для деяких Продуктів вимагаються автоматичні оновлення, як описано в Умовах ліцензії для певних продуктів.

Обмеження

Клієнту забороняється (та не надається відповідна ліцензія) використовувати Продукти з метою пропонування послуг комерційного розміщення третім сторонам, обходити будь-які технічні обмеження в Продуктах або обмеження в документації Продуктів, розділяти програмне забезпечення для використання в кількох операційних середовищах за однією Ліцензією (навіть якщо ці операційні середовища перебувають на одному й тому самому фізичному пристрої), за винятком випадків, прямо дозволених Майкрософт. Права на доступ до програмного забезпечення на будь-якому пристрої не надають Клієнту будь-яких прав на використання патентів або іншої інтелектуальної власності Майкрософт як у самому пристрої, так і в будь-якому іншому програмному забезпеченні чи пристроях.

Підтримка програмного забезпечення

Відшкодування в рамках Підтримки програмного забезпечення може надавати Клієнту додаткові права на використання. Дія цих додаткових прав закінчується в момент закінчення дії відшкодування в рамках Підтримки програмного забезпечення за Ліцензією, якщо в описі переваги не зазначено інше.

Доручення керування програмним забезпеченням сторонньому підряднику

Доручення керування сторонньому підряднику на Виділених пристроях

Клієнти мають право використовувати ліцензовані копії програмного забезпечення на пристроях, які перебувають під щоденним керуванням і контролем Авторизованих підрядників, якщо всі такі пристрої використовуються в цілях Клієнта на постійній основі.

Перевага гнучкої віртуалізації

Клієнти з передплаченими ліцензіями або Ліцензіями з активною Підтримкою програмного забезпечення (включно з Ліцензіями CAL) мають право використовувати ліцензовані копії програмного забезпечення на пристроях (включно зі спільними Серверами), які перебувають під щоденним керуванням і контролем Авторизованих підрядників.

Доручення керування постачальникам послуг розміщення в межах програми «Постачальник хмарних рішень»

Клієнти з передплаченими ліцензіями або Ліцензіями з активною Підтримкою програмного забезпечення (включно з Ліцензіями CAL) мають право отримувати доступ до ліцензованих копій програмного забезпечення, яке надає постачальник послуг розміщення в межах програми «Постачальник хмарних рішень» і яке інстальовано на пристроях цього партнера.

Якщо це не дозволено явно тут або в іншому розділі цих Умов для продуктів, Клієнту заборонено використовувати програмне забезпечення на пристроях, які перебувають під керуванням чи контролем третьої сторони, або отримувати доступ до такого програмного забезпечення. Клієнт несе відповідальність за всіма зобов’язаннями відповідно до своєї угоди корпоративного ліцензування «Volume Licensing», незалежно від фізичного розташування обладнання, на якому використовується програмне забезпечення.

Призначення та перепризначення ліцензій

Перш ніж Клієнт скористається програмним забезпеченням за Ліцензією, він повинен призначити цю Ліцензію пристрою або користувачу у відповідних випадках. Клієнт може переуступити Ліцензію іншому пристрою або користувачу, але не менше ніж через 90 днів із моменту останньої переуступки цієї Ліцензії, за винятком випадків, коли переуступка здійснюється в результаті: (i) довготривалого виходу з ладу або втрати обладнання, (ii) звільнення користувача або завершення дії його контракту чи (iii) тимчасового перерозподілу Ліцензій доступу клієнта, Ліцензій керування клієнта та Передплачених ліцензій користувача або «на пристрій» через відсутність користувача або недоступність пристрою, що вийшов із ладу. Клієнт повинен видалити програмне забезпечення або заблокувати доступ з колишнього пристрою або колишньому користувачу. Відшкодування в рамках Підтримки програмного забезпечення та будь-які Ліцензії, що надаються або придбаваються завдяки відшкодуванню в рамках Підтримки програмного забезпечення, можуть перепризначатися лише разом з початковою Ліцензією на оновлення. До перепризначення ліцензій на операційну систему Windows для настільних комп’ютерів (на пристрій) застосовуються додаткові умови, докладно описані в Записі продукту Windows.

Технічні заходи

Майкрософт може вживати технічні заходи для забезпечення виконання умов, які обмежують можливість використання Клієнтом певних версій Продукту, а також може перевіряти відповідність цим умовам згідно з угодою про корпоративну ліцензію Клієнта. Деякі Продукті захищені технологічними заходами. Для їхньої інсталяції або отримання доступу до них потрібна активація чи перевірка, а також ключ продукту.

Активація та перевірка

Клієнт використовує відповідний ключ продукту, наданий Майкрософт для активації та перевірки Продукту програмного забезпечення, який Клієнт інсталює. Право Клієнта на використання програмного продукту після завершення періоду, зазначеного в Програмному продукті, може бути обмеженим, якщо його не буде активовано. Якщо Клієнт здійснив невдалу спробу активації, він не матиме ліцензію на подальше використання програмного забезпечення. Кожен пристрій, не активований за допомогою служби керування ключами (Key Management Service, KMS), має використовувати активацію на основі мультиактиваційного ключа (Multiple Activation Key, MAK) або Microsoft Entra ID. Клієнту забороняється обходити активацію або перевірку.

Ключі продукту

Для ліцензованого використання програмного забезпечення потрібен призначений ключ продукту. Усі ключі продуктів є Конфіденційною інформацією Майкрософт. Незважаючи на будь-які протилежні положення угоди корпоративного ліцензування «Volume Licensing» Клієнта, Клієнт не повинен розкривати інформацію про ключі продуктів третім сторонам. Клієнт не повинен надавати незахищений доступ до комп’ютерів зі службою керування ключами («KMS») через некеровану мережу. У разі несанкціонованого використання або розкриття ключів продуктів або ключів KMS Майкрософт може заборонити подальші активації, відключити чи заблокувати ключі продуктів, щоб унеможливити їхню активацію або перевірку, а також вжити інші відповідні заходи.

Компоненти шрифтів, зображення та звуки

Коли Клієнт запускає програмне забезпечення, він може здійснювати доступ до піктограм, зображень, звуків і медіафайлів, включених до програмного забезпечення, лише з Ліцензованого пристрою. Клієнт також може використовувати шрифти, включені в це програмне забезпечення або інстальовані ним, для відображення друкованого вмісту. Клієнт може вбудовувати шрифти у вміст лише з урахуванням обмежень у шрифтах щодо їхнього вбудовування, а також тимчасово завантажувати шрифти на принтер або інший пристрій виводу для друку вмісту.

Включені технології

Продукти можуть включати інші компоненти технології Майкрософт, що регулюються власними умовами ліцензії, як зазначено в розділі «Права на використання» кожного Запису товару. Якщо окремі умови для цих компонентів не викладено в Умовах ліцензії для певних продуктів, їх можна знайти в окремій папці в каталозі інсталяції Продукту або через уніфікований інсталятор Продукту.

Bing

Для будь-якого компонента Програмного забезпечення, роботу якого забезпечує система Bing, як розкривається в документації з продукту, використання системи Bing кінцевими користувачами регулюється Угодою про використання служб Microsoft (http://approjects.co.za/?big=servicesagreement/), Положенням Майкрософт про конфіденційність (https://privacy.microsoft.com/privacystatement), Умовами використання Карт Bing і служби вбудованих карт (http://approjects.co.za/?big=maps/bing-maps/product/enduserterms), за винятком того, що обмеження щодо некомерційного використання не застосовуються до Продуктів, доступних за винагороду в межах корпоративного ліцензування Microsoft «Volume Licensing». Доповнення щодо захисту даних не застосовується до використання Клієнтом системи Bing у межах Програмного забезпечення.

Вимірювання продуктивності

Клієнт повинен отримати попередній письмовий дозвіл Майкрософт на розкриття третім сторонам результатів будь-яких тестів продуктивності будь-якого Серверного продукту або Microsoft Desktop Optimization Pack.

Мультиплексування

Устаткування або програмне забезпечення, яке Клієнт використовує для

групування підключень, зменшення кількості операційних середовищ’, пристроїв чи користувачів, якими безпосередньо керує Продукт,
зменшення кількості пристроїв або користувачів, які безпосередньо використовують Продукт або мають доступ до нього,
отримання доступу до даних, які Продукт безпосередньо обробляє або створює,

не зменшує кількості необхідних Ліцензій будь-якого типу, потрібних клієнту.

Адміністративні права та права на підтримку

Клієнт може дозволити доступ до серверного програмного забезпечення, яке працює під керуванням будь-якого дозволеного операційного середовища, двом користувачам без ліцензій доступу клієнта виключно в адміністративних цілях. Клієнт також може дозволити віддалений доступ до інших Продуктів виключно в цілях надання технічної підтримки продуктів Ліцензованим користувачам або Ліцензованим пристроям.

Розповсюджуваний код

Перегляньте в Записах продукту умови щодо програмного забезпечення з кодом і текстовими файлами, яке Клієнту дозволяється розповсюджувати («Розповсюджуваний код»). Наведені нижче текстові файли та код також є Розповсюджуваним кодом, що може використовуватись, як описано нижче. Якщо виникає конфлікт між наведеними нижче умовами й умовами щодо Розповсюджуваного коду, опублікованими в Записі продукту, умови в Записі продукту регулюють використання Клієнтом Розповсюджуваного коду.

Право на використання та розповсюдження

Наведені нижче текстові файли та код є «Розповсюджуваним програмним кодом».

Файли REDIST.TXT: Клієнт може копіювати та розповсюджувати об’єктний код, наведений у файлах REDIST.TXT і в файлах OTHER-DIST.TXT, а також будь-який код, позначений як «Silverlight Libraries» (бібліотеки Silverlight), Silverlight «Client Libraries» (клієнтські бібліотеки Silverlight) і Silverlight «Server Libraries» (серверні бібліотеки Silverlight).
Зразки програмного коду, шаблони та стилі: Клієнт може змінювати, копіювати та розповсюджувати вихідний і об’єктний код, позначений як «зразок», «шаблон», «прості стилі» й «ескізні стилі».
Розповсюдження третіми сторонами. Клієнт може дозволити розповсюджувачам своїх програм копіювати та розповсюджувати Розповсюджуваний код як частину цих програм.
Бібліотека зображень. Клієнт може копіювати та розповсюджувати зображення, графіку та анімацію в Бібліотеці зображень, як описано в документації до програмного продукту.

Вимоги до розповсюдження

Якщо Клієнт розповсюджує Розповсюджуваний код, він повинен:

Розповсюджувати його виключно з програмами Клієнта, якщо програми Клієнта надають значну первинну функціональність Розповсюджуваному коду;
зобов’язати дистриб’юторів і зовнішніх користувачів погодитися з умовами, які захищають Розповсюджуваний код принаймні на тому самому рівні, що й угода корпоративного ліцензування «Volume Licensing» Клієнта, включно з Умовами для продуктів;
захищати та звільняти корпорацію Майкрософт від відповідальності за будь-якими вимогами, включно з оплатою послуг адвокатів, пов’язаними з розповсюдженням або використанням програм Клієнта, за винятком випадків, коли будь-яка вимога ґрунтується виключно на Розповсюджуваному коді, включеному до програм Клієнта.

Обмеження на розповсюдження

Клієнту не дозволяється:

змінювати повідомлення про авторські права, товарний знак або патент у розповсюджуваному програмному коді;
використовувати торговельні марки Майкрософт у назвах програм Клієнта або в такий спосіб, з якого випливало би, що програми Клієнта постачаються Майкрософт або схвалені нею;
розповсюджувати Розповсюджуваний код у складі зловмисних або підроблених програм чи разом з ними, або будь-яким незаконним способом; або
змінювати або розповсюджувати вихідний код будь-якого розповсюджуваного програмного коду таким чином, щоб будь-яка його частина підпадала під дію обмеженої ліцензії. Обмежена ліцензія – це ліцензія, відповідно до якої використання, змінення або розповсюдження можливі лише за умови, що код розкривається або розповсюджується у формі вихідного коду, або що інші користувачі мають право змінювати його.

Програмне забезпечення та служби

Майкрософт може надавати служби разом з Продуктами за допомогою функцій програмного забезпечення, що підключають ваш комп’ютер до комп’ютерних систем Майкрософт або постачальника послуг через Інтернет. Вона може будь-коли змінити їх або скасувати. Клієнту не дозволяється використовувати служби в будь-який спосіб, що може зашкодити їхній роботі або заважати іншим особам використовувати їх. Клієнту заборонено використовувати служби таким чином, який передбачає спробу отримати несанкціонований доступ до будь-якої служби, даних, облікового запису або мережі в будь-який спосіб.

Обробка Персональних даних; GDPR

Тією мірою, якою Майкрософт виступає обробником або підрядним обробником Персональних даних стосовно програмного Продукту, Майкрософт бере на себе зобов’язання в Доповненні щодо захисту даних, зокрема щодо будь-якої обробки для бізнес-операцій, що здійснюються в результаті надання програмного Продукту. Коли Майкрософт діє як контролер, Майкрософт обробляє Персональні дані згідно з Документацією продукту та Положенням Майкрософт про конфіденційність (aka.ms/privacy), а умови Доповнення щодо захисту даних не застосовуються. Докладні відомості про будь-яку обробку Персональних даних у результаті використання програмних Продуктів і параметрів конфігурації Клієнта див. в Документації продукту.